中信為「金拱門」解畫:老麥唔准用舊名 - 20180116 - 報章內容 財經 - 明報財經網

中信為「金拱門」解畫:老麥唔准用舊名

文章日期:2018年1月16日

【明報專訊】中信股份(0267)嚿年收購中港地區麥當勞專營權後,將麥當勞中國改名做「金拱門」,喺網上引起熱議,負責收購嘅中信資本董事長兼首席執行官張懿宸噚日就大爆改名經過,原來係麥當勞總公司唔畀佢哋繼續沿用舊名,佢一怒之下就將個名改咗做「金拱門」喎。張總噚日出席亞洲金融論壇,主題原本係講企業營銷,咁當然被問到「金拱門事件」,佢話呢件事唔係刻意營銷,但係當決定改名後,關於金拱門嘅新聞就喺網上瘋傳,最終喺網上有超過90億次瀏覽,即係平均每個中國人睇咗6次,佢話可算係「2017年互聯網最轟動一次營銷」。

咁究竟「金拱門」個名係點嚟?麥當勞中國公司CEO張家茵話,查實麥當勞內部一向有個暱稱叫「Golden Arches(可譯成金色拱門)」,甚至巴西麥當勞註冊公司都係叫Golden Arches,所以其實並唔係咩創新嚟。

email: piano@mingpao.com

[小琴密語]