> ªÑ¥«³Ì«e½u > °êª÷³Ì«e½u

°êª÷³Ì«e½u

[©õ¤é·s»D]
µØº¸µó¤]¦³¡u¦XªkÃe¯÷ÄF§½¡v
2008¦~12¤ë19¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦è¤è°Ó¤H¦b­»´ä¦V§Ú°Ý¤F¤@±ø±q¥¼¦³¤H°Ý¹L§Úªº°ÝÃD¡R¡u¬ü°ê¦³¦h»G±Ñ¡H¡v¥L³o¼Ë°Ý¡Aªñ¦]¬O¬ü°ê§ë¸ê¸g¬ö°¨¦h¤Ò³Q´¦¬¶»s500»õ¬ü¤¸§ë¸êÄF§½¡A»·¦]«h¬OµØº¸µóªñ´Á¶Ã§½¡CµØº¸µó¦V¨Ó¬O­»´äª÷¿Ä¬É®Äªk¹ï¶H¡A¥L­ÌÅå³Y¬°¦ó¦h¶¡µÛ¦W¤j¦æ¦p¨©º¸´µµn¡B¹p°Ò»PAIGµ¥¡A·|¸¨±o¦p´µ¥Ð¦a¡H¬ü°êÃÒ¥æ·|¤Î§Ú­Ì¹ª§jªº°ª¼Ð·Ç¶]­þ¨à¥h¤F¡H

§Ú¤£¦P±¡°¨¦h¤Ò¡A¦ý¸òµØº¸µóªº¦XªkÄF§½¬Û¤ñ¡AÃe¯÷ÄF§½ªºµL®¢µ{«×¥u¬O¡u²¤³Ó¤@Äw¡v¡C·G»ù«H¶U¡B§C·Ç«h»P·¥«×³g°ý³y´N³o³õµØº¸µóÄF§½¡C¤@¦W¦~Á~¥u±o1.4¸U¬ü¤¸ªº¥´¤u¥J¡A¤£»Ý¤À²@©Î­º¨â¦~¤£»Ý¥I´Ú¡A¥H«ö´¦¶R¤U»ù­È75¸U¬ü¤¸ªº©Ð¤l¡Fª÷¿Ä¾÷ºc§â³o¨Ç«ö´¦»P¨ä¥L100¥÷«ö´¦¥]¸Ë¦¨¶Å¨é¡A¨ÃÀò¿p­}©Î¼Ð´¶µû¬°AAA¯Å¡A±µþÓ¦A°â¤©¥þ²yªº»È¦æ¤Î°h¥ð°òª÷¡C³o¤£¬O¼hÀ£¦¡ÄF§½¤S¬O¤°»ò¡H³o¡u¦Xªk¡vÄF§½¬O«Ø©ó©^¦æ¡uIBG¡v­ì«hªº«ö´¦¸g¬ö¡B¶Å¨é±À¾PªÌ¡Bµû¯Å¾÷ºc¡B¶Å¨é½æ®a¤Î·~¥D¤§¤W¡C©Ò¿×IBG«K¬O¡A¥L­Ì»{¬°¨ì¥I´Ú¤é©Î¥[«ö¤§¤é¡A¡u§Ú¤w¸g©â¨­¦Ó°h¡v(I'll be gone)¡A¤£·|¨ü¼vÅT¡C

¤¤¬üº¥ÅÜ¡u¨â°ê¤@¨î¡v

­Y±q¤¤°ê¨¤«×¬Ý§Ú­Ìªºª÷¿Ä¦M¾÷¡A¬O¬J¥O¤H¾_Åå¥ç¥O¤Hªq³àªº¡C¾_Åå¬O¦]¬ü°ê»P¤¤°ê¤wº¥Åܦ¨¡u¨â°ê¤@¨î¡v¡C¬ü°ê¬F©²¤jÁ|¬@±Ï»È¦æ«á¡A¤H­Ì¥i¥H»¡¡R¡u¤¤°ê°£¤F¨p¤H»È¦æÅé¨t¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÃe¤jªº°ê¦³»È¦æ·~¡F¬ü°ê²{°£¤F¨p¤H»È¦æÅé¨t¥~¡A¥ç¦³¤@­ÓÃe¤j°ê¦³»È¦æ·~¡C¤¤°ê°£¤F¨p¦³¤u·~¥~¡A¦³¦h¶µÃe¤j°ê¦³¤u·~¡FµØ©²¥X¤â±Ï3¤j¨®¼t«á¡A¬ü°ê¥ç±N¦³¤@¶µÃe¤j°ê¦³¤u·~¡C¡v³o»¡ªk©Î¦³ÂI¸Ø±i¡A¦ý¨â°êªº¤À§O¥¿¶}©l¼Ò½k¡C

¥O¤Hªq³àªº¬O¡A¤¤°ê²{¤µ¦b³\¦h¤è­±³£¦ü¥G¤ñ¬ü°êí©w¡A¦Ó¥B¦³§ó²M´·ªºµ¦²¤¹ï§Üª÷¿Ä¦M¾÷¡C¸ê¥»¥D¸q±Ï¤F¤¤°ê¡A¦ý¦@²£¥D¸qªº§¹µ²«o¦ü¥G°Ê·n¤F¬ü°ê¡C§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤¤«X³o¨â­Ó³Ì¤jªº·NÃѧκAÄvª§¹ï¤â¡C¨C¤H³£»Ý­nÄvª§¹ï¤â¡AÅý¦Û¤v«O«ù³W«ß¡C·í¬ü°ê¸ê¥»¥D¸q¤£¥Î¦A¾á¤ß¦@²£¥D¸q®É¡A¬ü°ê¸ê¥»¥D¸q¦n¹³ºÆ¤F¡C§ë¸ê»È¦æ»P¹ïú}°òª÷¥HºÆ¨gªººb±ì¤ñ²v¹B§@¡BºÞ²z¼hÀò±o¹L°ªªºÁ~ª÷¡A¦Ó¥Bµo©ú¦h¶µ½ÆÂøªº­l¥Í¤u¨ã¡A§¹¥þ¤À¹j³Ì²×­É¤è¤Î­ì¥ýÁÙ´Ú¤H¡A¨S¤H­n­t³d¡CĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ­º®u¤¤°ê¸gÀÙ®v¨¯ªâ¼w¶Oº¸»¡¡R¡u¦@²£¥D¸q¨S¸¨§â¤¤°ê±À¦V¤¤¤ß¡A¦ý§â¬ü°ê±À¦V·¥ºÝ¡C¡v

¦b°ê®aª÷¿ÄÅé¨t¡B³WºÞ¤Î±`ÃÑÀZµM­Ë¤U¤§»Ú¡A°¨¦h¤Ò¨Æ¥ó¥R¨ä¶q¥u¬O¡uÀA¤W²Kªá¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¥u­n°]¬Fºò«æ´©§U¡A¥ç»Ý¹D¼wºò«æ´©§U¡C§Ú­Ì»Ý­««Ø¥«³õ¡B¹D¼w¤Î³WºÞªº®Ö¤ß¥­¿Å¡C§Ú¤£§Æ±æ§ã±þ±À°Ê¸ê¥»¥D¸qªº³¥©Ê¡A¦ý§Ú¥ç¤£§Æ±æ¦Û¤v³Q³o³¥©Ê§]¾½¡C

§@ªÌ¬°¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±MÄæ§@®a¥±¨½¼w°Ò(Thomas Friedman)¡AµÛ¦³üä¾P®Ñ¡m¥@¬É¬O¥­ªº¡n¡F¤å³¹¸g§R´î¡A¼ÐÃD¥Ñ½s¿è²K¥[¡C